 |
| Den colombianska ambassaden vid Östermalmsgatan 44, mitt i den svenska aristokratins högborg i centrala Stockholm. 1:e sekreterare Ernesto Yamhure slutade sina dagar i Miami medan ambassadör Trujillo är nuvarande försvarsminister för president Ivan Duque. FOTO: DICK EMANUELSSON. |
Journalisten
Dick Emanuelssons vittnesmål inför den colombianska Sanningskommissionen [2-2]:
Den colombianska
ambassadens spionage i Sverige och den hemliga politiska polisen DAS-G3 förföljelse
i Colombia mot en svensk reporter
Av
Sally Morales
Första
delen: USA hindrade journalisten Dick Emanuelsson från att resa för att vittna
om den colombianska hemliga politiska polisens förföljelser [ 1-2 ]
·
Den colombianska ambassaden i Stockholm blev mellan 2003-2006 en
spioncentral mot colombianska landsflyktingar, organiserade i Sverige.
·
Detta brottsliga arbete leddes av ERNESTO YAMHURE, ambassadens 1:e sekreterare och
ansågs av dåvarande president Álvaro Uribe som en påläggskalv som ny ambassadör
i Nederländerna.
·
Yamhures chef var CARLOS HOLMES TRUJILLO, idag försvarsminister
i Bogota.
·
"Nätverket av 100 000 vänner till Colombia utomlands",
som inrättades 2003 av Uribe, var inget annat än ett nätverk av angivare som i
Stockholm till och med användes i rättegången mot den colombianska nyhetsbyrån
ANNCOL:s ansvarige i Sverige, Joaquin Perez.
·
Till ambassaden lurades en colombiansk politisk med förevändning
att ”förnya hans pass” men gick i en fälla och möttes en antiterroriståklagare
från Bogota som ville att han skulle lämna monterade uppgifter mot Perez och
ANNCOL för att associera dem med FARC-gerillan.
·
Den svenska journalisten Dick Emanuelsson och Föreningen
Jaime Pardo Leal i Sverige var några av
spioneriets ”mål”, såväl i Sverige som när Emanuelsson ackrediterades som reporter
i Bogotá, 2000-2005, då han blev ett offer för den då olagliga kontaspionagegruppen,
DAS-G3.
I
den första delen av intervjun med Emanuelsson talade vi om hur USA först vägrade ge den
svenske reportern ett tre timmar långt transitvisum i Miami och senare försökte
hindra den svenska reportern från att resa från San Salvador-Madrid med spanska
Iberia.
*
Och ditt vittnesmål inför Sanningskommissionen på plats i Stockholm?
–
Jag anlände till evenemanget en halvtimme efter det hade börjat, den 10 oktober
[2020]. Flera medlemmar i Föreningen
Jaime Pardo Leal, som Alvaro
Uribe hade lovat att ”göra slut på med
alla möjliga medel”, lämnade sina vittnesmål inför kommissionärens
särskilda sändebud till Sverige, Carlos Martín Berinstain.
Om
hoten mot dessa colombianska politiska flyktingar i Sverige sa Uribe 2007 på
ett öppet möte:
”Och
dessa brottslingar, den här psykiatern och andra professionella banditer och colombianer
som bor där i Sverige och andra länder, DESSA MÅSTE VI ALLA GÖRA SLUT PÅ”!
(En
YouTube: https://youtu.be/Vwl4w6sc2ok)
EMANUELSSON
ackrediterades i
Bogotá från och med oktober 2000. Det året kom han till Colombia som en
reporter för den dåtida autentiska Norrskensflamman, en legendarisk tidning grundad av
gruvarbetare i norra Sverige, 1906 som han arbetade på från 1984-2017.
Varje
år i juli reste han hem till Sverige för att ersätta kollegor på
semester. I slutet av juli 2005 anlände det colombianska marina skolfartyget
”GLORIA” till Stockholms hamn. En grupp på cirka tio colombianer från Jaime
Pardo Leal Association stod på kajen och protesterade mot det första militära marinbesöket
från Colombia på flera decennier.
Uppe
på fartyget stod 1:e sekreteraren för den colombianska ambassaden i
Stockholm, ERNESTO YAMHURE. Han tog foto efter foto av de politiska
flyktingarna på kajen. Men Emanuelsson, som bevakade fartygets ankomst
till Sverige och exilcolombianernas protest, fångade in Yamhure och hans grafiska
spionage mot de politiska flyktingarna på kajen. Hans diplomatiska karriär tog
här definitivt slut efter att Emanuelsson uppmärksammade frågan om spioneriet
på Aftonbladets kultursidor och Sveriges Radio konfronterat Yamhure.
–
Jämförelsen gjordes med den chilenska ambassaden i Stockholm under Pinochetdiktaturen,
spionaget mot de 50.000 chilenska politiska flyktingarna i exil i Sverige, berättar
Emanuelsson.
Han
återvände till Colombia i augusti 2005. Men där blev livet till slut
outhärdligt för den svenske reportern på grund av otaliga hot.
–
Jag bestämde mig för att definitivt lämna landet den 2 december 2005. Bland
annat på rekommendation av mina colombianska kollegor, bland dem Carlos
Lozano och Alvaro Angarita, gamla vänner och kamrater från
veckotidningen VOZ, också permanent mordhotade. Jag flyttade till
Honduras. Yamhure förlät mig aldrig för att jag avslöjade honom i
Sverige som en simpel spion på sina landsmän. Men han var inte bara en spion,
tillägger Emanuelsson [ 3 ].
 |
| Agenterna från den hemliga politiska polisen DAS-G3 samlade in rapporter över Emanuelssons arbete och liv på sammanlagt 476 A4-dokument. FOTO: MIRIAM EMANUELSSON-HUEZO. |
Duon
Trujillo & Yamhure
I
februari 2009, då skandalen ”Las Chuzadas” (avlyssningar) avslöjades i Colombia
av åklagarmyndigheterna påträffades en dossier som visade att DAS-G3 hade
spionerat och registrerat livet och arbetet för sex journalister, offer för ”las
Chuzadas”. Agenterna för den olagliga och kriminella gruppen DAS-G3 inom
den hemliga politiska polisen DAS hade dokumenterat Dicks arbete och privatliv
på 476 sidor [1]. Redan på sidan 3 beskrivs Emanuelsson av agenterna som "en "förmodad FARC-ideolog":
När
det gäller händelserna i Stockholm den 25 juli 2005 då skolfartyget Gloria
anlände går det att läsa på sidorna
124-125 som
börjar med ordet ”SECRET” följande:
ÄMNE: Protest i Stockholm över ankomsten av skolfartyget
Gloria från den colombianska marinen.
KÄLLA: Den vanliga
gängse, pålitlig och med tillgång till information via
tredje part [läs Spionnätverket på ambassaden].
Avsändaren av rapporten var med all sannolikhet chefen
för DAS-G3 på ambassaden, Ernesto Yamhure eller självaste ambassadör Holmes
Trujillo. Men det intressanta i uttrycket ”FUENTE”, det vill säga KÄLLA och
informationen ”USUAL”, det vill säga den gängse pålitliga källan.
– Det betyder att ambassadens spionnätverk redan var
installerat och fungerade under ledning av Trujillo & Yamhure-duon, hävdar Emanuelsson.
Ambassaden som
brottsplats
ANNCOL:s
redaktör Joaquin Perez, medlem i den colombianska vänsteralliansen Union Patriotica
(UP) och fullmäktigeledamot i staden Corinto mordhotades och blev politisk
flykting i Sverige 1994. Tillsammans med Emanuelsson skapade de Nyhetsbyrån Nya Colombia, ANNCOL 1995.
Den kom att bli en vagel i ögat på den colombianska statsterrorismen som med
automatik utpekade alla oppositionella krafter som ”FARC-gerillans språkrör”.
ANNCOL var vid tidpunkten en pionjär bland det växande digitala mediesamhället.
Perez greps när
han landade i Caracas i april 2011 och president Juan Manuel Santos begärde
omedelbart att Venezuelas president Hugo Chavez skulle utlämna Perez till
Colombia, enligt ett påstått utfärdat ”Rött Cirkulär” från Interpol. I Bogota ställdes
Perez inför rätta 2012 och åklagarna i Colombia hade uppenbara problem att
presentera konkreta bevis på att Perez tillhörde Farcgerillan och att Anncol
skulle ha varit gerillans nyhetsbyrå.
 |
USA vill tysta Julian Assange. Den colombianska regimen
ville tysta ANNCOL och Joaquin Perez. Därför förföljdes de. |
DÄRFÖR ANLÄNDE Jaime Lizarazo Pidiache, en erfaren åklagare från Bogota, känd
som en ”FARC-jägare” till Stockholm. Tillsammans med ambassadens ”pålitliga
källa”, Miguel Ángel Antolinez Prada
inledde de gillrandet av en fälla.
– Antolinez hade
sagt till den politiske flyktingen William
Aranda att han av ambassaden hade uppmanats ta kontakt med Aranda för att be
denne komma till ambassaden för att förnya sitt pass. I senare samtal med
Aranda berättade denne om när han anlände till ambassaden och uppmanades av Antolinez
att ”samarbeta” med åklagaren mot sin gamle vän i föreningen, Joaquin Perez.
Bland
colombianerna i Sverige hade Miguel Ángel Antolinez Prada länge misstänkt för
att vara en ”sapo”, en tjallare och angivare i tjänst hos ambassaden. Aranda
skulle bli det perfekta ”vittnet” i fallet mot ANNCOL och Perez, trodde han.
– De
överraskade mig verkligen. De placerade mig framför en videokamera och
intervjuade mig utan mitt tillstånd. Och jag var väldigt rädd, sa Aranda till
mig när vi träffades igen i november 2020 efter samtal med Sanningskommissionen.
Emanuelsson
frågade Aranda om vilka frågor som åklagaren ställde till honom på ambassaden?
– Aranda
uppgav att åklagaren inledde med att säga att ”vi vet att Joaquín Pérez och
Dick Emanuelsson tillhör FARC”, varpå Aranda sa att ”ja, det finns en lista som
visas i alla (colombianska) tidningar över människor som sägs tillhöra FARC,
men bevisa det!"
– Agenten
insisterade hela tiden att jag skulle låna ut mig till skådeprocessen, att jag
skulle flyga till Colombia för att vittna. Jag insåg att de inte hade några
bevis och att det hela var en skådeprocess, sa Aranda och tillade:
– ”Du måste
säga att Joaquin är inblandad i narkotikahandel för att vi (Colombia) ska kunna
utlämna honom till USA”, det var målet, sa en chockad Aranda.
I domslutet i
fallet Joaquin Perez den 23 juli 2014 skrev de tre domarna att trovärdigheten i
Antolinez uttalanden som vittne var noll. Domarna förstod att den dokumentation
som åklagaren levererade var under all kritik och frikände Perez på alla
punkter. I juli 2014 återvände han till Sverige och familjen.
Men det allvarliga var
hur det colombianska åklagarämbetet och ambassaden på Östermalmsgatan 44 blev
tummelplatsen för hur en colombiansk politisk flykting i Sverige med svenskt medborgarskap pressades på att lämna
ett falskt vittnesmål som kunde ha slutat med att en annan svensk medborgare,
Joaquin Perez kunde ha utlämnats till USA och slutat sina dagar i ett amerikanskt
fängelse.
 |
| DAS-agenternas förslag på åtgärder mot den svenske journalisten i Colombia: Inleda en internationell misskrediteringskampanj via följande aktiviteter: 1) Kommunikéer och 2) en video där [Emanuelsson] framställs i ett videomontage som gerillasoldat i FARC. |
Den politiska
rådgivaren för CARLOS CASTAÑO (AUC)
Efter
avslöjandet av Ernesto Yamhure i Stockholm inledde mannen en besatt mediekampanj mot den svenska
journalisten.
–
Mellan den 27 september och den 20 december 2007, utpekade den här mannen mig i
många colombianska medier som både ”FARC-ambassadör
i Europa” och som ”samordnare för att
samla ekonomiska resurser för terroristorganisationen Farc”.
I
en krönika den 20 december 2007 i dagstidningen El Espectador, under rubriken ”Svar
till en terrorist”, öppnade Yamhure eld mot den svenska reportern:
”Han är inte
någon journalist. Han är en smutsig budbärare från Sekretariatet [den högsta ledningen
för den nedlagda FARC-gerillan, red. anm.]. Han utger sig för att vara en
reporter men publicerar sina texter i elektroniska medier som inte har ekonomiska
medel att betala honom. För att kröna det hela fick vi den här veckan veta
hur en grupp danska fackföreningsmedlemmar tillkännagav överlämnandet av två
tusen dollar till FARC. Den olagliga operationen samordnades
naturligtvis av Emanuelsson, vilket bekräftades av EN
KÄLLA med högsta trovärdighet ”[2].
 |
Dåvarande chefredaktören på Norrskensflaman, ARON ETZLER fördömde i Aftonbladet de förtäckta mordhoten mot journalisten Dick Emanuelsson efter att Ernesto Yamhure i praktiken uttalat ett öppet mordhot mot den svenske reportern i dagstidningen El espectador. |
 |
| Carlos Castaño och hans personliga och politiska rådgivare, ERNESTO YAMHURE, f.d. 1:e sekreterare på Stockholmsambassaden, i ovanstående fotomontage. |
ERNESTO
YAMHURE VAR FAKTISK något
annat än en diplomat. Han var vän och personlig politisk rådgivare
till CARLOS CASTAÑO, chef för de paramilitära dödsskvadronerna,
AUC. Den kallades av Human Rights Watch för den ”6:e Divisionen”. De väpnade
styrkorna förfogar över fem och AUC var de som verkställde det smutsiga kriget
i militärens tjänst.
Avslöjandet
av Yamhure som politisk rådgivare till Castaño och AUC gjordes av JUAN
R. GARCÍA, bror till CARLOS MAURICIO GARCÍA FERNÁNDEZ,
paramilitär ledare, känd som ' DOBLE CERO ' med
förflutet som före detta arméofficer. Juan R. García var som
Yamhure, också en vän och politisk rådgivare till Carlos Castaño. Detta
bekräftades senare av en annan paramilitär ledare, Fredy Rendón ,
alias ' El Alemán '.
Emanuelsson:
–
Den 3 februari 2009 fick jag en e-post från Juan R. García som hade
lite åsikter om ett par reportage där jag hade nämnt Yamhure som inblandad. Det
handlade om ett toppmöte med de 70 högsta befälhavarna för AUC år 2002. Vad som
förvånade mig var att Ernesto Yamhure skulle ha deltagit på detta möte där den
fysiska säkerheten för dessa paramilitärer måste vara av högsta prioritet och
där inte vem som helst kunde delta. Garcia bekräftade i sin e-post att Yamhure
hade deltagit.
–
Jag kontaktade García och bad honom förtydliga innehållet i brevet av den 3
februari 2009. Han bekräftade att
Yamhure var politisk rådgivare till Carlos Castaño som till och med
betalade Yamhure för den tjänsten.
 |
| "VLADDO", tecknaren från magasinet Semana avslöjade nästan tre år senare Yamhure som Castaños politiske rådgivare via ett USB-minne han kommit över. |
Den paramilitäre `diplomatens´
mediala häxjakt
Emanuelsson
säger att ingen av de colombianska medierna vågade ta upp avslöjandet
och den politiska bomben om en av Uribes främsta diplomater, inte en rad. Yamhure
fortsatte att spotta ut sitt antikommunistiska hat i dagstidningarnas söndagskrönikor,
i radiokrönikor eller kommentarer i de stora korporativa medierna så som Caracol
och RCN. Där presenterades Yamhure som en ”politolog”, inte en paramilitär före
detta diplomat.
Endast Maureén Maya, en colombiansk
journalist och socialforskare, uppmärksammade avslöjandet av Yamhure som en av Castaños
främsta rådgivare:
”Emanuelsson anklagades
av Yamhure för att vara `en FARC-ambassadör i Europa´ och för att ha `organiserat
och anstiftat terrorister på denna kontinent´. (...) Men varför
ledde inte intervjun av samma journalist med den paramilitära rådgivaren Juan
R. García till att en formell stämningsprocess mot Yamhure inleddes? Med Castaño död, (om han nu är
det) har Yamhure fortsatt att vara rådgivare till andra paramilitära ledare för
att motsvara innehållet i hans krönikor till den här väpnade gruppens
intressen?
DET VAR FÖRST I AUGUSTI 2011, två och ett halvt år efter intervjun
med Juan Garcia som Vladimir Flórez, känd under pseudonymen «Vladdo»,
en tecknare för Semana-Magazinet, fick ett USB-minne med ett utbyte av chattar
mellan Yamhure och Castaño, först då reagerade de officiella medierna och
avbröt alla avtal och kontrakt med den paramilitära ”politiske analytikern och
diplomaten” Ernesto Yamhure.
Dessa ”Operativa Uppgifter” planerade eller
genomfördes av DAS-G3 mot Emanuelsson:
·
Ett
fastställande av [Emanuelssons] lägenhet i Bogota på adressen Cra. 49, No.117 A
50, apto 304 (svårt komma in på grund av strikt säkerhetskontroll).
·
Permanent
skuggning när han förflyttar sig i Bogota (han vidtar åtgärder för kontraspionage).
·
Inne
på planet Flight 690, Taca, den 15 juni 2005, med San Jose de Costa Rica som slutmål,
upptäcktes en dator i hans bagage där (DAS-agenterna) en magnet placerades med
avsikt att radera ut all information [på Emanuelssons dator].
·
En
anonym E-post skickades till de polisiära instanserna i Costa Rica, där
uppgifterna om en att en terrorist befann sig ombord på planet överlämnades och
en beskrivning på Dick Emanuelsson som stämde in på hans utseende.
Livets ironi
Inför
den här skandalen utfärdade antiterroristenheten i den colombianska
åklagarmyndigheten INTE någon arresteringsorder mot Yamhure för att mannen hade
varit politisk rådgivare för en kallblodig massmördare som Carlos Castaño. Samma
åklagarmyndighet angav Castaño som ansvarig för 150 000 mord på
colombianer. Yamhure var logiskt sett lika ansvarig för dessa otroliga
mord, som Castaño, kanske ännu mer som ”intellektuellt ansvarig”.
–
Nej, åklagaren bad Yamhure att komma
till åklagarmyndigheten för att fråga honom om hans relationer till Castaño och
AUC. Yamhure fotograferades aldrig med hand- eller fotbojor framför
pressen eller med DAS´ vapensköld i ryggen. Han skyddades av Uribe och de
främsta cheferna för colombiansk statlig terrorism.
–
Men Yamhure hade inte lust och ville inte besvara åklagarens frågor. I
stället köpte han en biljett till Miami och flög dit, utan problem. Myndigheterna
i Homeland Security satte inte några hinder för hans landning,
utan sa: 'Välkommen Mr. Yamhure till detta Möjligheternas Land'! säger Emanuelsson med sarkams i rösten.
Affärer i Miami
Och
det var i Miami som denne intellektuelle terrorist kom att göra `business´ med
sin bäste vän, den tidigare jordbruksministern, Andrés Felipe Arias,
alias Uribito, tänkt som arvinge till Uribes presidentskap men som
också hade stora frestelser för korruptionspengar. Företaget de bildade kom att ha det fantasifulla namnet Fresh and Fast".
Arias
delade ut hundratusentals hektar mark till både boskaps- som landägare eller
transnationella agrarindustriella magnater. I Colombia finns fem miljoner
(5.000.000) bönder som är fördrivna från sina marker. De har fördrivits av
den grupp som Ernesto Yamhure hade varit politisk rådgivare för, de
paramilitära dödsskvadronerna AUC, som med motorsågen i hand hade kapat mången fattig
bondes hals för att ha vägrat lämna den jord han hade fötts på. Homeland
Security hade inga erinranden, varken mot Yamhure som Arias när dessa anlände
till USA.
 |
| Nu gör Yamhure (till vänster på bilden) affärer i Miami med Abelardo de la Espriella, med tentakler både hos maffian på den colombianska atlantkusten som hos paramilitären som ser den förre presidenten och Yamhures f.d. chef, Alvaro Uribe som sin "Gudfader". |
MEN DET BLEV FÖR MYCKET för Högsta domstolen i Colombia. Arias dömdes
till 17 år i fängelse i sin frånvaro. Till och med USA såg sig tvungen att
fängsla Arias som skrek som en pinsam stor bebis under gripandet och
efterföljande intervjuer med colombianska journalister.
–
Med Arias i fängelse fortsätter Yamhure sin kommers i Miami. Och alliansen med
affärsmän från den colombianska Atlantkusten, ett bo av den korrumperade
maffian med tvivelaktiga förbindelser, fortsätter.
–
En artikel säger att Yamhure nu är i
sällskap med advokat Abelardo de la Espriella, tidigare president
Álvaro Uribes högra hand och hans advokat mot Högsta Domstolens anklagelser om
att Uribe är en Narco-Paramilitär Gudfader. ”Söta vänner söker varnadra”.
–
Yamhure gör affärer i Miami medan Homeland Security försökte hindra mig från
att ge mitt vittnesmål till den colombianska Sanningskommissionen. Fallet
med Yamhure i USA illustrerar verkligen vem som är ”De Verkliga Terroristerna”,
som Göteborgsgruppen Nynningen skrev och sjöng i slutet av 1970-talet, sammanfattar
den svenska journalisten.
NOTER:
[1] DAS-TERROR, den 476-sidiga mappen som agenterna dokumenterade
mot den svenska reportern i Sverige, men särskilt under hans fem år som
ackrediterad korrespondent i Colombia.
http://das-terror.blogspot.com/
[2] Svara en terrorist. Av Ernesto
Yamhure
https://www.elespectador.com/opinion/replica-un-terrorista-columna-2365/
[3] Carlos Lozano, direktör
för VoZ i korrespondens med Emanuelsson om hoten mot den svenska reportern i
reportern.
DE:s
vittnesmål i video (42 min.) för den colombianska Sanningskommissionen:
https://youtu.be/aIH2F_eg4hg
DE:s
vittnesbörd (i text) om video för sanningskommissionen i Colombia (82 sidor):
https://colomdick.blogspot.com/2021/01/para-la-comision-de-verdad-de-colombia.html
Första
delen av intervjun:
Den svenske latinamerikareportern Dick Emanuelsson stoppades av USA;
”USA vill inte att du ska resa med oss”! [1-2].
https://colombiaidag.blogspot.com/2021_01_15_archive.html#1659424950677825571
